اضحكتني اخي محمد هههههه ربي يخليك ا اخي
ما فهمت اخي ازهري كلمات الل قلتها

ترجمو هدي


كفا من الغرور وكفا من النفاق وارجعو لتقافة لاسلامية هي التي تفيد كل انسان وهي اللي تزرع العلم والمعرفة وتبعد الجهل

اللهجة الامازيغية اخ جزائري اخبر من كم يوم ان الشيخ تقي الدين الهلالي قال ان اصلهم من الجزيرة العربية

كلمات امازيغية

ابي \\\\ إبَااا (مع تشديد الباء) و في من يقول بابا
امي \\\إنَاا ( مع شد النون) و في من يقول ماما
انا \\\\ نْكِي
الخبز \\\ أغْرُومْ

و البقية بعدين ان شاء الله

[COLOR="Olive"]




سبحان الله...لهجة غريبة..

واصلها من الجزيرة العربية..؟..سأقرأ عنها.. عامة كل العرب تقريبا

اساسهم من شبه الجزيرة العربية..وهنا الجزيرة ككل

وليست السعودية..يعني اليمن..الساحل...الخ.

/
COLOR. رومنسية]

معقول الامازيغيين من الجزيرة من بني هلال طيب ليه حكيهم يخرع ويجيب الصرع
مو عربي بالمره ليه
غريب




رومانس بني هلال من نجد وهاجروا وقت الجوع والجفاف

وهذا رابط من موسوعة ويكيبيديا عن بني هلال :-

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%...82%D9%8A%D8%A7)

ترجمو دي

فكنا يا كريم من الامازيغية علشان خلاص انا بقيت حاسس اننا بنتكلم بالشفرات وهيتقبض علينا عن قريب

باللهجة الامازيغيه

كريم اربي اجاغ حتشلحيت اشكوو حوسيه زوند احانساوال سالكودات د لداح امزن حمنور يكوكن

ترجمو هذه

ساشتاق لك كثيراا احبك كثيرا

هتوحشني قوي بحبك قووووي

ترجمو دي

يارب احمي بلدي مصر من الفتن وخليها دايما ارض الطيبة والناس الطيبة وورينا يوم اسود في بشار زي ماورتنا في القذافي

الله يسعدك اضحكتيني

سالكودات معناها شفرة و هده باينه من الكلمة الكووووووووود

يارب احمي بلدي مصر من الفتن وخليها دايما ارض الطيبة والناس الطيبة وورينا يوم اسود في بشار زي ماورتنا في القذافي


يا ربي احمي بلادي مصر من الفتن وخليها دايما ارض طيبة وناسها طيبة ووربنا يوم كحل على بشار بحال ما ورتينا في القدافي

ترجمو هده

تاكل لا تشبع وتنام ما تصحى وتلبس وكمان جالسا امام التلفزيون طول اليوم تتفرج ما تطبخ ولا تكنس ولا تاخد ولادها المدرسة يا ربي شو هالمخلوقة الي تزوجت بيها


ههههههه دا كلامكم يا رجالا طيب ترجموه

مش محتاج ترجمة واضح ان دة واحد قرفان من زوجته

ونفسه يولع فيها ههههههه،،،،

امشي يا اختي لنروح لعند الجيران


اتصلت فيك كتير وما عم بتردليش

امشي يا اختي نبي نروح للجيران

اتصلت بك كثير ولا تردين

ذكريــات :(

انقلع عن وجهي ترا ضيقت خلقي

اقول

انقلع عن وجهي تراك ضيقت خلقي او اقول دبلت تسبدي

^__^

طيب

وش رايك تجي معي نروح نتقضي للبيت .

ايش رايك تعال معايا نروح نجيب مقاضي للبيت

لهجة الغربية هههههههههههههه

/

خير ايش دي الضجة انخبطوا في دماغكم ؟

راح اترجم الجزء الاول "ايش هالضجة"

شنو هاد الصداع

الجزء الاخر مو فاهموووو

كريم انخبطوا في دماغم يعني

جتك داهيه او جتك ضربة على راسك ههههه !!

شكرأأأ حنين على الشرح

بلهجتنا بنقول "الله يعطيك دقة في الراس "

شكلي كتبت جملة خارج نطاق العربية هههههههههههه سويت أزمة هنا الظاهر ^.^

طيب

اللي بعدي يحط جملة

لم افهم شي رومنسية

الحين

احسن اهم شي صحتك انتبهي العصبيه زادات مرضك عليكي بالرقيه اذا عندك شغاله خذي الحذر خصوصا من اندونيسيا لااريد اعمم ولااظلم احد ولكن اعرف شخص سحر من خادمته اصبح مريض وترك عمله واصبح يهيم بالشوارع



الكلمه الحين في جدة تسمى دحين والبعض ينطقها الان

ان شاء الله اختي كلامك يحزن

جملة باللغة العربية الفصحة : أنا أحب كثيرا شرب القهوة
باللهجة الجزائرية : أنا نحب بزاف نشرب القهوة
جملة:
كاد المعلم أن يكون رسولا

المدرس شكله كدا حايبقى رسول يا جدعان و احنا مش عارفين

انا اتحدث العربية

أنا احكي بالعربي


....
أدامك الله لي يا أمي

الله يخليتس لي يا ميمه او يا يمه


انطقها بلهجتك

هل تريدين ان تذهبين معي لسوق .

باغيا تروحي معايا للمارشي
سيارتكم رائعة ما نوعها