|
بتكملة الترجمة يكتمل البرنامج
بسم الله الرحمن الرحيم
بنتناقش هنا عن كل مايخص ترجمة البرنامج المتكامل للتغلب على القلق الاجتماعي |
وش سويتي ياكوين؟ هل بدأتي ترجمة الشريط 18 ولا لسى؟
|
بتشرفين علي يا هنوف ولا إيش القصة ( :
فية شيء مزعجك بالترجمة أو مو فاهمته ؟ صراحة ما فهمت المغزى من الموضوع .. |
طيب إيش رأيكم لما يكتمل الموضوع أحطة بلمف وورد أو pdf .. علشان الناس تقدر تحتفظ فيه و ما يكون فية صفحات مليانة ردود و زحمة الموضوع الأصلي صار طوووووويل ..
إيش رأيكم ؟ |
اقتباس:
وانا فتحت هنا هالموضوع عشان ماتطول الصفحات ونقدر نتكلم براحة مو اشرف عليك وبالعكس ترجمتك رهيبة انا في اليوم الرابع من تطبيقي للجلسة المترجمة واحس بشعور جديد |
اقتباس:
و إن شاء الله راح تتغييرين و تتشافين للأبد و الماضي راح يكون بحول الله و قوتة مجرد ذكرى .. الله يشافيني و يشافيك و يشافي كل مريض .. |
جزاك الله الف خير
طب متى تنزل ترجمة الشريط 18؟ كأنها طولت |
تعبانة أنا حاليا فاعذريني ..
|
طيب أريد رابط الجلسات الإنجليزية ضروري
|
أي جلسات بالضبط فيه عشرين جلسة ؟
حددي و بعدين تبغينها بالأنجلش .. ؟ |
كوين او الهنوف انا وصلت للجلسه الثانيه تغير الافكار السلبيه بس مافهمت لما قال اختار 4عبارات كيف اختار لانه فيه اكثر عباره اختار من كل واحد شي ولا كيف ؟؟
|
اقتباس:
|
تكفين ي كوين لاتطولين بالترجمة
يمكن لاني أكثر شخص محتاج للاشرطة الاخيرة والله العظيم مانفعتني أشرطة البداية إلى حيث ماتوقفت الترجمة وانا ابثرتكم تكملون الترجمة جيتي انتي وكملتي ترجمة والله العظيم الشريط 17 الي ترجمتيه نفعني من الاخير انا مانفعني غير الاربع أشرطة الأخيرة هي الي ناسبتني وبامكانها تشافيني بإذن الله طلبتك تكملين ولاتوقفين ادري اني تعبتك بس الي يجي منك مقبول انا والله ماني في الترجمات ولا أفهم فيها والحين عطلانة في البيت وبس كم شهر ادخل الجامعة مابي مشاكل واظطرابات ابي اتشافى وارتاح |
يا حليلك أتاريك صغنونة ..
المهم إن شاء الله .. راح أكمل الترجمة بس صبرك علي و الله عندي ظروف جدا صعبة و أحاول أترجم و ربي العالم و أنا تعبانة فراعي شوي ظروفي و تعبي .. مو بس انت التعبانة كلنا تعبانين و نحاول قدر المستطاع .. الله كريم .. |
اقتباس:
|
يالله صبرك... ياكريم
|
هنوف انا عن نفسي لمست فايده في بدايه البرنامج خصوصا شريط توقيف الافكار السلبيه جداً مفيد وكذا بعض العبارات التي تحدث عنها الدكتورة وتعمقت فيها واحسست انها هي سبب البلاء نحن لدينا افكار ونضره منحرفه عن الواقع والحياة منذ الصغر وتراكمت مع السنين واصبحت وكانها حقيقه بالنسبه لنا وافكار مترسخه في العقل الباطن وهذا هو مربط الفرس لما نغير افكارنا ومفاهيمنا الخاطئه عن الحياة ومشاعرنا اتجاه المواقف من هنا يبدأ العلاج والدكتور يوصي ويؤكد في برنامجه على التكرار والاصرار والتدرب والصبر لانه من المستحيل ان تغير معتقدات وافكار مسمومه صارلها سنين معشعشه في الدماغ في وقت قصير لازم الصبر والتدرب والتكرار والتقويه الافكار الصحيه وتغير نضرتنا للعالم والعلاج بتأني والصبر وعدم التسرع لضهور النتائج العلاج السلوكي المعرفي تضهر نتائجه بمررو الوقت والالتزام بالبرامج وعدم الاستسلام.
والله يشفينا ويشفيك ويرفع عنا وعنك البلاء انه ولي ذالك والقادر عليه |
وننتضر من الاخت كوين تكملة الطرجمه الى اخر شريط لكي يكتمل العلاج ونستفيد اصبري عليها ياهنوف هي انسانه طيبه وفيها خير هذا مالمسته من كلامها واكيد عندها ظروفها الخاصه التي منعتها من تكمله الترجمه وانشالله تيسر امورها وتلبيلك طلبك ومرادك ومرادنا كلنا وربي جازيها عنا خير الجزاء ويجعل ماتقوم به في ميزان حسناتها يارب
|
يومين و إن شاء الله انزل باقي الترجمة
دعواتكم فأنا في كرب شديد .. دعواتكم أن الله يلطف بي .. |
الله يفك كربك ويشرح صدرك ويشفيك وعافيك يارب
|
الله يلطف بحالك ويشفيك ويشفينا والله تعبنا من الرهاب انا امس كنت في طلعة وحالتي تحزن كسل وخمول إرهاق وتعب ادري ان كل مريض يعاني والشكوى لله والله يقوينا على الشفاء ونتشافى منه صراحة الرهاب هذا ضياع حاسة نفسي قبل ماتكملين الترجمة يا كوين ضايعة لكن وربك من بديتي فيها وانا بدأت في تحسن الله يقويك على إكمال ماتبقى ويشفي كل مبتلي قبل غايتي اني اتحسن لو شوي والحين اني اتشافى من الرهاب الله يشفي جميع مرضى المسلمين
|
...................................
|
الله يسهل عليك الترجمة
|
وش صار معاك ياكوين طمنيني عليك
أن الله شاء اخبارك زينة وربي يسهل عليك والله اثقلت عليك وانا دارية أنه مو شغل سهل والله كلنا في حاجة للشفاء |
ايش الموضوع
|
تكفون ابغى البرنامج كامل
|
انا في أمس الحاجة انقذوني
يارب ارحمني وارفع ما بي يارب |
اقتباس:
وانا بعد بموت على ماحصل كل كلمة من هذا العلاج والله لو انه كامل مكمل ندعي لصاحبتة كوين ماقصرت أن شاء الله مع طول وقتها تجيب معاها الدراهم |
تكفين ارجعي بـسرعة يا كوين
ابي اتشافى بالبرنامج ويكون كامل |
ياكوين وش صار معاك؟
أعطينا خبر والله تعبنا نبي نتشافي العلاج من سنين ناقص وتوني احس بفرق عن السنين الي مارست فيها العلاج ومااعطى اثر وربي مانعرف وش الي بنحتاجه من الناقص يمكن انه ضروري |
ننتظر رد منك
|
يا جماعه بموووووت طفشت رغم اني اصلي
لكن قتلني الرهاب بمووووووووت والله من التعب |
مسني الضر ... بدك تتعافى من الرهاب
|
الله يشفي الجميع
مالنا الا الصبر |
يالله يارب تفك عنها كربتها وتشافيها
لااملك كلمات سوى الدعاء لك |
طويلتي كوين شخبارك؟
ان شاء الله بخير انتي انسانة طبية وماقصرتي الله يشيل عنك كل هموم الدنيا يالله ي كريم |
أنا أعتذر و بشدة ..
لكنني متعبة و ربي العالم بالحال .. أفكر أبحث عن من يترجم المقاطع و لو بفلوس .. السموحة منكم جمعيا .. |
السلام عليكم هنوف هذا رابط الجلسات الصوتيه اتمنى تترجمو ال5جلسات الباقيه
https://mp3hunger.me/mp3/dr-thomas-a...l-anxiety.html |
السلام عليكم هذه الجلسات الصوتيه الانجليزيه
لاحظت ان الجلسه 16 لم تترجم بعد . فقد تم ترجمة 15 جلسة في الكتاب الالكتروني ثم تم ترجمة الجلسة 17 فقط في موضوع الاخت ريم باقي 4جلسات ويكتمل البرنامج العلاجي اتمنى منكم التعاون ومساعدتنا بالترجمه ووضعها هنا او في الموضوع الاصلي الجلسة الصوتيه رقم 16 الجزء الاول https://www.gulf-up.com/c/1505907298271.mp3 الجلسة الصوتيه 16 الجزء الثاني https://www.gulf-up.com/c/1505907298292.mp3 الجلسة الصوتيه رقم 18 الجزء الاول https://www.gulf-up.com/c/1505908002431.mp3 الجلسة الصوتيه 18الجزء الثاني https://www.gulf-up.com/c/1505908002432.mp3 الجلسة الصوتيه 19 الجزء الاول https://www.gulf-up.com/c/1505908366351.mp3 جلسة 19 الجزء الثاني |
الجلسة الصوتيه رقم 16 الجزء الاول
https://www.gulf-up.com/c/1505907298271.mp3 الجلسة الصوتيه 16 الجزء الثاني https://www.gulf-up.com/c/1505907298292.mp3 الجلسة الصوتيه رقم 18 الجزء الاول https://www.gulf-up.com/c/1505908002431.mp3 الجلسة الصوتيه 18الجزء الثاني https://www.gulf-up.com/c/1505908002432.mp3 الجلسة الصوتيه 19 الجزء الاول https://www.gulf-up.com/c/1505908366351.mp3 جلسة 19 الجزء الثاني https://www.gulf-up.com/c/1505908366362.mp3 الجلسة الصوتيه رقم 20 والاخيره الجزء الاول https://www.gulf-up.com/c/1505908606781.mp3 الجلسة 20 الجزء الثاني و الأخير https://www.gulf-up.com/c/150590860682.mp3 اذا لم تعمل الروابط اخبروني لارفعها على روابط اخرى اتمنى تساعدونا على الترجمه ولكم الأجر بإذن الله |
| الساعة الآن 02:50 AM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
new notificatio by 9adq_ala7sas
User Alert System provided by
Advanced User Tagging (Lite) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd. Runs best on HiVelocity Hosting.
المواضيع المكتوبة لاتعبر بالضرورة عن رأي الموقع رسميا