نفساني - تعالو نمارس اللعة الانجليزية

نفساني (https://www.nafsany.cc/vb/index.php)

- ملتقى الفضفضة (https://www.nafsany.cc/vb/forumdisplay.php?f=44)

- - تعالو نمارس اللعة الانجليزية (https://www.nafsany.cc/vb/showthread.php?t=113161)

تعالو نمارس اللعة الانجليزية

اليوم راح نمارس اللغة فكل مثلا عضو يحط لنا قصة لمدة أسبوع وكل منا يترجم كلمات هو يعرفها والي بعدة نفس الشي الى ان نصل بالاخير لترجمة للقصة كاملة ونكون جمعنا اكبر قدر من الكلمات يلة بنزل قصة بالرد الجاي وبس ماراح تكون القصص مقتصرة على الي انزل ابي اسبوعي احد يحط لنا عبارات قصص أي شي بالانجليزي

مستعدين

انطلق

الفائز هو الي يترجم اكبر قدر من الكلمات بدون قوقل بلا غش طيب من راسكم

القصة الاول
There was a boy who was always losing his temper.
His father gave him a bag full of nails and said to him,
“My son, I want you to hammer a nail into our garden
fence every time you need to direct your anger
against something and you lose your temper.”
So the son started to follow his father’s advice.
On the first day he hammered in 37 nails,
but getting the nails into the fence was not easy,
so he started trying to control himself when he got .
As the days went by, he was hammering in less nails,
and within weeks he was able to control himself and
was able to refrain from getting and from hammering nails.
He came to his father and told him what he had achieved.
His father was with his efforts and said to him: “But now,
my son, you have to take out a nail for every day that you
do not get .”
The son started to take out the nails for each day that
he did not get , until there were no nails left in the fence.
He came to his father and told him what he had achieved.
His father took him to the fence and said, “My son,
you have done well, but look at these holes in the fence.
This fence will never be the same again.” Then he added:
“When you say things in a state of anger, they leave
marks like these holes on the hearts of others.
You can stab a person and withdraw the knife but it
doesn’t matter how
many times you say ‘I’m sorry,’ because the wound will remain.

father الاب
gave him اعطاة
nails مسامير
garden حديقة
anger تغضب
control himself تتحكم بنفسك

Temper الانفعال او المود حقه
Hammering يطرق بالمطرقه
Effort المجهود
Fence كأنها جدار او شي من هالقبيل للحديقه
Holes فتحات
State of anger لحظة غضب اعتقد
Marks علامات
Stab يطعن
Withdraw يسحب
Wound الجرح

مرة كويس يلة نشوف راي البقية بالقصة وترجمتها ومع نهاية الترجمة نشوف الترجمة الأخيرة ايش صارت

لا بأس في الانتظار

“My son يا ولدي
, I want you اريدك
حديقتنا our garden
you need تحتاج
follow يفهم
advice نصيحة

On the first في الاول ,
so he started trying to control himself
. بدا يحاول التحكم في نفسه

حاولت اتبع طريقتكم مع العلم انا جد ضعيفة بالانجليزية ههههه لكن حبيت اشارك فقط

تسجيل حضور و متابعة ،،

كلنا نفسك ماهي مشكلة بالعكس احنا كذا نستفيد من بعض كل يعرف شي يترك بالعكس الفائدة تعم

There was a boy who was always losing his temperط
يوجد ولد الذي دائم يفقد اعصابة عاد التكملة نشوف ههههههههههههههههههه كني خربتها بترجمتي الي شاطر باللغه ينط يساعدنا

On the first day he hammered in 37 nails,
في اليوم الأول قام بطرق 37 مسمار

but getting the nails into the fence was not easy
ولكن وضعها في السياج لم يكن سهلا

أتوقع هيك

يدي كانت تحكني بقووووه على قوقل ههههههه

هههههه لامانبي قوقل شالفايدة بس ترجمتك عجبتني تقريبا قريبه من القصة نتابع البقية حماس يله

طيب الي ترجم القصه كامله عادي يكتبهاا ؟ 😶

أي بس مو الان خلينا اول احنا نحاول