عسيري و كلى فخر لهجه اهل الجنوب ******
 

مصطلحات جنوبيه

--------------------------------------------
اللهجه 00000 معناها

معقم00000000عتبة الباب
مرخط0000000جلس بسكون وهدوء
يشطا0000000ينبت
سا-خر0000000ابعد من هنا
ايش الهاك000000000مالذي أخرك
جعل يسقا00000000تقال عند تذكر الماضي الجميل
ماليبه0000000لاارغبه
رفصة000000عتبة الباب
متى ماالتهمت00000000متى تذكرت
الوثن000000000الحد بين المزارع
الصلل00000000موضع النار
صوبي0000000اتجاهي
الزرب00000000شوك حول البيت
البرزه 00000000الخلوة بين مجموعه للتشاور
ويش كنه0000000ماذا يشبه
قطّب00000000امسك
الفاغر0000000الابله
غشي علية 000000اغمي عليه
رصعه0000000وطاه
هبد من فوق000000000سقط من أعلا
يتصوخ000000000يسترق السمع
يتباوا00000000يسترق النظر
يوغظ 000000000 يغمز بعينه
رأس الريع000000نهاية الوادي
كتره00000000نافذه صغيره
ازمه00000000امسكه
ذلحين 00000000الان
عريكه000000000اكله بر وسمن
عصيده000000 أكله مع اللحم والمرق
غليه000000000ذره مغليه بالماء
السويقه00000000اكله
مبثوث0000000من الاكلات
مسيله000000خبز بالبصل والملح على الصاج
عبيله00000000مرق ساخن بالبن
وشكه00000000لحم مملح
دوح00000000خبز
ميضافه000لطرد الطيور
تهيابه00000000فزاعة لاخافة الطيور
معلامه0000000000كتّاب
البقره 000ملحه
الحمار0000حويان
بس000000قط
رباح00000000قرد
حسيل0000عجل
حنش00000000ثعبان
الفاشه000000الحرباء
وحر00000000ظاطور
وزغه00000000بعرصي
يلهط00000000يحرق
يصرط000000000يبتلع
دنق00000000احنى رأسه
فرقز000000قام مذعورا
ضوح00000000اضاء
لمه00000000لماذا
مصنف000000000نوع من الملابس
المقفل0000لباس للنساء
طفشه000000 من الخوص للراس
مسامع000000الاذن
دعرومه00000000 الشكل الكروي
خنافر0000000الانف الواسع
مليه جا00000واذا به آت
قدهي اياها00000نفس الشي
ميد من0000تقصد من
تقطب000000هل تتذكر
عادكم ثم00000امازلتم هناك
عرض من عندى00000مر بجانبي
قر000000اجلس بدون حراك
لاتروح علي بغر0000لاتذهب دون أن تخبرني
منقعر00000مستلقي على ظهره
مرحول000000اسطوره
ارقه0000000هذاهو
ذلح به00000 رماه
دخش0000مكان ضيق
خلب000000خلط الطين مع الماء
كنك0000000000ماذابك
هب لي0000000اعطني
بي000000 اتمنا مااصابك أصابني عنك
إني ذيه0000000هذاانا
ريّع000000انتظر
قل كذيه00000افعل هكذا
هلم0000000000جوار
مقروع000000000ممنوع من التصرف
برهـ 000000اتا مبكرا
ارقب 00000راقب
مايغره شي0000 يعرف الرياض زين
حندرفيني00000نظر إلى بغضب
قفيه000000بعد بكره
إن كاني صقر00000ان كنت ذكيا
جاير 00000حموضه المعدة
المسقف00000000المطبخ
احظاك000000بجانبك
اندره00000000اخرجه
نبقه000000000اصابه
السبيل000000000طريق بين المزارع
اعقره000000000اظربه ظربا مبرحا
مصواط0000عصا لتحريك العصيدة في القدر
البرمه0000اناء للاكل
المرفاع0000للاواني فى المطبخ
دبيه000000اناء لخض اللبن
جونه0000من الخوص لحفظ الخبز
عكه000000000من جلد الماعز للسمن
الفركس0000000خوخ
الحماط0000000000التين
الريشه000000زريبة
الكرس0000000للبهم الصغير
شبامه0000لمنع الصغير من رضع امه
المعلف00000زنبيل من الخوص
يشموم 000000 نبات بري
وزاب00000000000 نبات بري
مطيان00000الذره
عرقه00000نبات
خبار000000نبات تصنع منه حبال
بعثران 00 نبات عطري
شار0000نبات عشبي
عطر00000تبات عشبي
عثرب0000نبات عشبي
لصف0000نبات
ضرو000شجره منها اللبان
كران000ثمره مثل الزيتون
برا00000نبات عشبي
ربض000نبات عشبي
كنداف000نبات عشبي
السره 000من ادوات الفلاحه
المدسم000من ادوات الفلاحه
الشرع00000من ادوات الفلاحه
مهدال00000لتكسير الاغصان البعيده
الشريم000000المنجل
الضبه00000مزلاج الباب
المضمد0000خشبه على راس الثيران
الوبد0000اناء منحوت من الصخر لشرب الماشيه
السعن0000حبل من نبات خبار
الجرين0000مخاظ الحب
المخوال000000المستودع
المدفن00000مخزن الحبوب
القصبه0000برج مراقبه
البدا00000تعطا للظيف
المهباد0000لضرب الحب
القهابا00000طيور السمان
المعورفات0000 من الطيور
مشقر 00 ريحان يضغه الرجال على الراس
مكعس0000ريحان تضعه النساء على الراس
مصلوله000الغنم محجوزه عند الغير
بارقه000البرق والرعد
زحفه-قزوعي—خطوه-زامل-مسحباني000رقصات شعبيه
قزانه-حلمه-قراد0000براغيث فى الغنم
يوصع0000يصفر

*************
منقووووووووووووووول
.
.

مساء الورد :

وسبعة أنعااااام والله بالجنوب و أهل الجنوب
ولا يهون الجميع كلكم خير وبركه الله يحفظكم ...

يعطيك العافية فاتن بغيت أتمنذل بس لهتني النادرة عنك
ولا تري أسويها ههههههههههههههههههه ...

سمية القحطاني ...

وش هاذا فاتن والله يبغالكم قاموس للتعلم لغتكم مره ماشاءالله عليكم اسامي ومطلحات غير الي نعرفها ,,,,,,,,على العموم مشكووووره

هلا والله وغلا
اسكت بس ان ما اعرف شي فيها غير قري بس خخخخخخخخخخ

وانت بألف خير استاذ عيسي ................

وشكررررررررررا لزيارتكم الميمونه

يا ا هلا بالجنوب ولهجتهم

مساء الورد :

بما أني من الجنوب خاطري أرد على بعض التعليقات :

أخوي المفتاح : { وش هذا } بدايه غير موفقه هههههههه ليش علامة التعجب
ودي أفهم لمعلوميتك فقط أن أكثر الكلمات متداولة في الحديث و السنه و في
القرآن الكريم وهذا يكفي :) :)

لا أخفيك لم أسمع بأغلبها لأنني لم أعش في الجنوب مجرد زائرة لها ولكنها
مفهومة و من الفصيح ((( أبجيب لك قاموس اللغة العربية العامة )))

حياك الله ...

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ

أستاذي الكبير : عيسى كناني مرحباً ألـــف :) :)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ

سمية القحطاني ...

مساء الورد :

أسمحلي أحتاج ترجمة لما ذكرت أعلاه :) :)

هل بهذة المصطلحات ما يعيب أصحابها لا سمح الله أخي الكريم
لماذا لا نفخر بلهجاتنا ...

سمية القحطاني ...

العنوان كان رد على وحده ببين لها انى مااعيب اللهجه واني افخررررررر >>لقافه فيك مو


ياويلك من بنات الجنوب ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


عليه يابنات

الحمد لله اني من اهل نجد

احظاك السعادة دوووووووووووووووووووووووووووووم



7
7
7
7
7
تمرة المره