لماذا سمي المسجد بالانجليزيه Mosque ؟!!
 

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتــــــــه...............


حبيت انزلكم موضوع قريته بأحد المنتديآت و حبيت آنقله لكم



هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا


يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque


التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها


وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا


فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي


وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية


والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))


والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )


واين يوجد الباعوض؟


يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها


و طبعا اين يوجد المسلمين؟


يكثر وجودهم في المسجد




كم مرة تساءلت ؟


من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)


فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque


وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque


فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed


مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله


ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..



هـذآ والله آعلـم .!!!

لا ارى هذه المسميات والاسباب صحيحه لابد من حدث او قصه للمسمى اما ان نبحث عن كلمه مشابهه ونلصقها فمن وجهت نظري غير صحيحه ....يعني اذا قالو لنا ان كلمة كنيسه مأخوذه من مكنسه او كنس ....يكون كلامهم صح...


واضيف على ما ذكرتيه....
god فهي تعني اله ...لاتعني اسم الله الاعظم فمثلا يقول احدهم....This God
تعني هذا الهي سواء كان بوذا او النار او الشمس....ليس شرط ان تعني الله ...كلا حسب ما يعتقده من هو الهه....حتى لو كان صنما....
لذالك معنى اشهد ان لااله الا الله...اي انه لايستحق العباده من بين جميع الاله الا واحد وهو الله ...لان المشركين كانوا يؤمنوا بوجود الله لكن يشركوا معه في العباده وفهموا معنى الشهاده انهم اذا نطقوها فهذا يعني انهم ينكرون جميع انواع الاله التي يعبدون ويخلصون العباده لله...وهم يعرفون هذه المعرفه ويعلمون ان الله اسمه الله....لكن ينكرون بقية الاسماء....


تحياتي لك بوح الصمت.....

حياكم الله ورعاكم وبارك الله فيكم ....لهذا العرض النافع والمفيد ...

كل الشكر لك عزيزتي بوح الصمت،،،،،
ولكن الأفضل التأكد من الكلمة جيداً،،،،،
تقبلي تحياتي الورديــة المعطـرة،،،،

اختي الفاضله..الاولى..
انالم اجزم بمصداقية الموضوع إنما وضعته للتنبيه ومن كان له علم فليدلوا بدلــــــــــــــــــوه ..
شاكره لك مرورك

معاندة الهم..

وردة الحب الصافي..

النســــــــــر الابيـــــــــــض..

شاكره لكم مروركم..ويعطيكم الف عافيــــــــــه