10-11-2014, 09:28 AM
|
#3834
|
|
عضـو مُـبـدع
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 48204
|
|
تاريخ التسجيل : 08 2014
|
|
أخر زيارة : 31-01-2016 (12:16 PM)
|
|
المشاركات :
550 [
+
] |
|
التقييم : 50
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~ تباشير فجر ~
و لهجة اهل نجد اقرب لهجة للغة الفصحى .. معبرة و قوية .. صراحه أحب لهجتنا ..
بالعكس تكلم اخوي زهراني جنوبي و لا علمنا بعض الكلمات ..
أه صح ..
وش معنى الله يطعني .. الله يسبق بي سمعتها مرة في انشودة مدري قصيدة
|
س1عرف الصندحة؟
هي مقدمة الرأس أو الجبين
س2ماهي المهادل؟
هي الشفايف
س3ما معنى كلمة السلاهيب؟
هي السيقان
س4 ماهي الكراعين؟
هي الأرجل
س5ماهو القحم؟
هو الرجل الكبير في السن
س6 من هي الكهلة؟
هي المرأة الكبيرة في السن والمتجعوية (المتجعوية تعني المترهلة)
==============
مرغته: يعني سدحته في الارض
طيغة: المكان المبلول
ماعينك تفلح : لن تذهب
أسوطه: أحركه
هويه: لماذا
تيه: هذي
تياك: تلك
تيامعك: هذه التي معك
وشمعك: ماذا بك
أشوى: ضمير يدل على الارتياح
افلح: اذهب
مغزول ومغزلة: مجنون ومجانين
الميلغ: الدماغ
الخنافر: الوجنات
الثم: الفم
الخصر: برودة الأطراف
اللحد: الشيء الغريب أو الأداة الغريبة
=================
أمثال وحكم باللهجة الزهرانية
ذاقه وسرى احتاقه
وكلمة احتاقه تعني: اخذه كل شيء ولم يبقي شيء خلفه يعني انا ومن خلفي الطوفان الكبير
هريت عبدي وعبدي هرى عبده وتعني: طلبت المساعدة من عبدي وعبدي طلب من عبده مساعدتي
اما حبى والا برك والا سعى وكسرك : وتعني يا يأتيك حبوا أو يأتيك سعيا مسرعا ويكسرك من سرعته
عقلك مرقة: يعني انت زي المجنون
امتلخو وجهك: طلب من الجن سلخ جلدة الوجه الأمامية
========
اما الله يطعني والله يسبقبي هذي امثال يقولها العاشق لمعشوقته واعتقد ما يبغالها ترجمة
مع تمنياتي لك اخت تباشير وجميع الاعضاء بقضاء وقتا سعيدا مع اللهجة الجنوبية
|
|
|
|