16-01-2002, 02:04 PM
|
#1
|
عضـو مُـبـدع
بيانات اضافيه [
+
]
|
رقم العضوية : 687
|
تاريخ التسجيل : 09 2001
|
أخر زيارة : 25-02-2004 (02:22 PM)
|
المشاركات :
676 [
+
] |
التقييم : 10
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
الي يزعلون لا يخشون
وصل طازج في الايميل
الرياض : قم في ذا ( يعني تعال هنا ) و برتقان بدل من برتقال .. و روح مع الملف الأيمن ( يعني لف يمين ) و وثمن بدل من ثم أو بالعامية وبعدين كذا أو كذا.. و زقاقة وهذي اللي بقوة مالها داعي بالمرة ..وهي اللي حازت على الترشيح الأعلى درجة في دول الخليج العربي
القصيم : عطن .. عطه أو باللغة الفصحى أعطه .. والإس اللي تجي بعد نص كلماتهم مثل .. أحبش تصير أحبتس ..ووينش عندهم .. وينتس .. وش لون أبوتس وأخوتس وعيالتس .. وهكذا وما تترقع
جده والغربية : خذ اشوي من الكلمات السودانية و اشوي من المصرية واخلطهم بخلاطة يمنية أصلية من نوع
ac delco
وضيف عليهم كلمات سعودية .. وتحصل على لهجة جداوية أو غربية .. بس تراها زينة و لذيذة .. وحصلت على 4 من 5 عند الخليجيين
الجنوب : نفس الخلاطة اليمنية ممكن تستخدمها ولكن الكلمات من عند المصنع اليمني نفسه .. وكالة وعليك الباقي
القطيف وما حولها : اشوي = تشونه .. وفشغدة يعني ضفدع .. و فلاف حبات فوم وفلافين حبة فلافل ..3 حبات ثوم و30 فلافل ... و داويش ده يعني وش ذا
الدمام و الخبر والجبيل : أخذت الحقيقة المركز الأعلى من حيث قرب لهجتها من دول الخليج حيث أنهم مفهومين أكثر من غيرهم .. ولو فيهم بعض البلاوي مثل الدماميين الأصليين :: المررسة بدل مدرسة ..و هاللون بدل زي كذا أو مثل كذا ويا ريال بدل يا رجال و يا معود مثل الكويتيين
الأحساء : قريبة لما قبلها ولكن درجة ميلان الشفايف أكثر و وامتداد الحروف يصل بضع سنتيمترات .. من ذا قايلك ..يعني منهو اللي قالك .. وأها عاد ..يعني يالله عاد .. واشذا ذا ..وش هو ذا ..ولكنها أخذت درجة جيدة عند الخليجيين
وهناك لهجات الحقيقة اطردوها من قاعة الإمتحانات .. مثل الخرخيريين واللي ماقدرو يلاقون مترجمين لها و لهجة المناطق الواقعة بمحاذات اليمن
الشمال .. مشكلتهم مشكلة ..لهجة شبه مفهومة ولكن الحروف ..مرة تنقال بشكل صحيح ومرة تنعدم مرة . بعض الكلمات ياكلونها أكل الرمان .. وسرعة اللسان تصل أحيانا إلى 300 ميجاهيرتز في الدقيقة ..وثبت اللي يقولونه عاد
لا أحد يزعل علينا .. أنا سعودي ومن أحد مناطقها .. بس هذي دردشة وبس ..وأنا لو قلت الخطأ اعذروني ..هي محاولات قد تفشل وقد تنجح ..والحلقة القادمة سأتطرق للعكس .. أي اللهجات المرفوضة و الغير مفهومة من الخليجيين أو العرب لدى السعوديين
never be angry while you are one of the friends
|
|
|