قرأت الكثير عن هذه اللوحة التي حيّرت العالم بأبتسامتها البريئة التي تجمع مابين الأنوثة والأمومة ..
وبما أنك خبير بالرومانسيات وببراءة اللوحات التشكيلية ..
فأظنني قرأت لك بيتين شعر في الفارسية تقول فيها :
ما شبی دست برآريم و دعايی بكنيم
غم هجران تو را چاره ز جايی بكنيم
آنكه بی جرم برنجيد و به تيغم زد و رفت
بازش آريد خدايا كه صفايی بكنيم
مدد از خاطر رندان مانوليز طلب ای دل ورنه
كار صعب است مبادا كه خطايی بكنيم
هل لنا أن نسمع منك أو من غيرك تفسيرا من زاوية أخرى عن هذه اللوحة الكبيرة وماهو سر أبتسامة هذه الآدمية ؟