11-06-2016, 08:16 PM
|
#12
|
|
عضو نشط
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 51767
|
|
تاريخ التسجيل : 09 2015
|
|
أخر زيارة : 02-04-2025 (10:20 AM)
|
|
المشاركات :
102 [
+
] |
|
التقييم : 10
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوأمل
النسر من جدك الاكتئاب مهو مرض عقلي أجل وين الخلل
وليش تآكل أدوية
لا يلعبوا عليك المواقع العربية بتقسيمهم العقيم مرض عقلي ونفسي
كل الأمراض النفسية هي خلل بالدماغ
وبالانجليزي ما عندهم هذا التقسيم
يستخدوا كلمة mental لكل الأمراض النفسية
ومعناها عقلي
لكن السؤال هنا كل من اشتكى هو مريض لا ...
لا يوجد علاج لكن نتمنى بالمستقبل القريب
بالفعل حياتنا ضائعة
العلاج السلوكي ما أقول إنها تفاهات لكن مثل مريض السكر لما تعطيه نصائح عشان يتعايش فلا تأمل كثير ...ويفيد الحالات التي ليست بشديدة
تقبل مروري
|
للتصحيح فقط:
ترجمة Mental هو فكري ، نفسي ، عقلي.. عقلي وليس دماغي ترى فيه فرق
mental: relating to the "mind" and NOT to the bain
يعني لما نستخدم عبارة" our mentality" معناها ثقافتنا ، افكارنا، طريقة تفكيرنا.. وليس معناها دماغنا البيولوجي
بالنسبة للموضوع.. ماعندي اي تعليق كل واحد يقول رأيه بدون لا يدّعي انه راي علمي. كل واحد جالس يحكي عن تجربته فقط
|
|
|
|