24-10-2004, 12:53 AM
|
#5
|
|
( عضو دائم ولديه حصانه )
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 5898
|
|
تاريخ التسجيل : 03 2004
|
|
أخر زيارة : 17-06-2011 (05:54 AM)
|
|
المشاركات :
3,796 [
+
] |
|
التقييم : 10
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
[ما اهمية الترجمه والتعريب في التعليم والثقافه؟].....
بإمكانك ان تضع خطوطاً عريضة لبحثك .. و تضمنها بعض النقاط الهامة
كقدرة الترجمة على ضخ العلوم و الثقافة العربية بدماء جديدة مستقاة
من الخارج أياً كانت الحضارة التي نترجمها ..
هي نافذة على علوم الآخرين و ثقافاتهم و افكارهم و حضاراتهم
فقط ......... إن احسنا الترجمة و التعريب و النقل ..
أضع هذه .. لأني أجد بوناً شاسعاً حين اقرأ الكتب الغربية المترجمة
للعربية .. قلة من يقدر على إيفاء تلك الثقافات حقها ..
بالتوفيق ان شاء الله ..
و يعطيك العافية بسمة .. :)
|
|
|
|