06-09-2005, 03:18 PM
|
#8
|
|
مراقبه سابقه ( لديها حصانه )
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 6504
|
|
تاريخ التسجيل : 06 2004
|
|
أخر زيارة : 29-01-2015 (11:27 AM)
|
|
المشاركات :
2,685 [
+
] |
|
التقييم : 39
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
موضوع جميل كيلو1 نحتاج الى هذه المواضيع الخفيفة
كلمة إتلأح عندنا المصريين معناها إترزى مثلا أو أقعد لكن بطريقة قليل الذوق بسبب الغضب مثلا
فما معنى إتلأح عند اللبنانيين هل لها نفس المعنى
لأن لها طرفة كنا فى سفر فأخبرنى زميلى المصرى أن زميلنا اللبنانى قال له إتلأح وكن هذا اللبنان نجح فى إقناعه أن معناها ليس سئ عند اللبنانيين كما عند المصريين.
لكننا سألنا زميلة لبنانية أن لها نفس المعنى السئ فى لبنان كما هو الحال فى مصر
وهنا كاد هذا المصرى أن يضرب اللبنانى لولا أننا فطسنا من الضحك على الموقف فضحكا معنى
|
|
|
|