اسماعيل مفرح

بيانات اضافيه [ + ]

رقم العضوية : 12799  تاريخ التسجيل :  02 2006  أخر زيارة : 04-05-2012 (01:18 PM)  المشاركات : 150 [ + ]  التقييم :  10

لوني المفضل : Cadetblue

الاخت الكريمة فاتن عسيري وفقك الله
تحية وسلاما وبعد:
ماشاءالله تملكين مترادفات كثيرة من هذه اللهجة التي نسبتيها الى قحطان فقط بينما هذه الكلمات تتداول في المنطقة الجنوبية بشكل عام ....في عسير كلها سراة وتهامة بمافيها قحطان وغيرها من قبائل منطقة عسير وفي الباحة ونجران وجازان مع اختلاف في نطق الكلمات بالطبع ..فالبعض يستخدم "ال" التعريف مباشرة مثل ..السيارة ..وبعضهم يقلبها الى"ام" مثلا "ام سيارة"....واللهجة الجنوبية أختي الكريمة لهجة ثرية غنية بالمترادفات والمعاني مثلها مثل باقي اللهجات في المملكة والجزيرة العربية وترتبط ارتباطا كبيرا بالبيئة الجغرافية والاجتماعية والموروث الثقافي والفكري ..وبالفعل لهجاتنا السعودية على امتداد جغرافية قارتنا العربية تحتاج الى الدراسة والبحث من علماء فقه اللغة العربية وغيرهم من المختصين في التراث والفلكلور وعلم االانسان"الانثروبولوجي"...طالما بدأت في خطوة بهدف "الفرفشة"
آمل ان تكمليها بشكل جدّي وتتوسعي فيها لتطلعي لنا بكتيب جميل عن اللهجة الجنوبية على شكل معجم \ قاموس ومن الممكن الاستعانة بوالديك واقاربك وبعض المعمرين كما ذكرتي ...ولزيادة البحث في الموضوع أوصيك بالاطلّاع على كتب علّا مة الجزيرة الشيخ حمد الجاسر "رحمه الله" ومجلّته الشهيرة "العرب" وكتب الاستاذ محمد العقيلي "رحمه الله"مؤرخ الجنوب وكتب الشيخ هاشم النعمي وكذلك للشيخ عبد القدوس الانصاري ومجلته الشهيرة "المنهل" رحمهم الله جميعا... ستكونين باحثة يشار اليك بالبنان... المهمّ ان تشمّري عن ساعد الجّدوتخرجي لنا موسوعة جميلة بارك الله فيك ..ولك مني تقديري واحترامي.