28-07-2002, 04:08 PM
|
#4
|
|
عـضو دائم ( لديه حصانه )
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 1463
|
|
تاريخ التسجيل : 04 2002
|
|
أخر زيارة : 21-10-2004 (05:57 AM)
|
|
المشاركات :
1,406 [
+
] |
|
التقييم : 10
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
فعلا هذه المشكلة موجودة و منتشرة بشكل ملفت..
أعطيكم مثال آخر..
بعض الناس عندما تتناقش معه بحضرة ناس آخرين
تجده يتصيد أخطاءك حتى التافهة منها ليثبت تفوقه
أي تفوق هذا ؟!!
يعني مثلا احدى الفتيات تقاطعني لكي تصحح لي بعض الألفاظ الانجليزية
طبعا أنا أعرف أنطقها بالطريقة السليمة لكني أتعمد أنطقها بلهجتي
العامية العادية لأني أكره التكلف و محاولة تقليد الأمريكان في نطقهم
لكلماتهم الانجليزية!
تقاطعني تلك الفتاة حتى تثبت للجميع أنها تعرف تتكلم انجليزي !!
و باللهجة الأمريكية !!
و الأسلوب الذي تستخدمه جدا وقح
فهي أولا تضحك بصوت عالي ثم تسأل و بسخرية
"ايش قلتي؟؟"
و لا تنتظر جواب فهي لم تسأل الا للسخرية ثم تنطق الكلمة محاولة تقليد
اللهجة الامريكية و تغضب لأنني لم أنطقها بذلك الشكل !
:confused:
:mad:
بالله ايش رأيكم في عقليات هذولي الناس؟!!
_________
الأولى أن نغضب لما يحدث من تلحين في لغتنا العربية
ثم ان الأجانب عندما يتعلمون لغتنا العربية لا يكلفون نفسهم عناء
تعلم مخارج الحروف السليمة..........الا من يتعلم العربية منهم بغرض
الدخول في الاسلام
فلماذا أتكلف أنا في تقليد لكنتهم الأجنبية عندما ألفظ كلمات
انجليزية؟؟
دليل على الثقافة يعني ؟؟!!!!!!
أبدا.......الثقافة لا تقاس بهذا الشكل
أغلب من يرطنون بالانجليزي و يتكلفون في تقليد اللكنة الأمريكية
لا يفقهون حرف مما يقولون !!
__________
عموما و حتى لا أخرج عن الموضوع....
أن يقاطعك أحدهم في حديثك ليسخر منك و يصحح لك لهجة أجنبية
( علما أنك تكون نطقت الكلمة بشكل سليم لغويا )
فهذا لا يعني سوى شيء واحد
أنه يود الظهور على حسابك
و أفضل ما تفعله هو أن تتجاهله تماما و لا تلقي له بالا أبدا
_________
تحياتي لك أخي الكريم هدهدسليمان
و لموضوعك المهم
|
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة mirror ; 28-07-2002 الساعة 04:10 PM
|