نفساني - عرض مشاركة واحدة

05-05-2009, 08:41 AM

السبت
البرهه من الدهر والسبت هو الراحة ويقال سبت يسبت سبتا أي
استراح وسكن وقيل : ان السبت هو معرب شبت العبريه وتعني الراحة والسكون
وكان يسمى في الجاهلية (شبار )
الاحد
بمعنى الاواحد أول العدد واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية ( أول)
الاثنين
يعني اليوم الثاني من الاسبوع وكان يسمى في الجاهليه ( اهون)
الثلاثاء
يعني اليوم الثالث من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية ( جبار )
الاربعاء
يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية ( دبار )
الخميس
يعني اليوم الخامس من الاسبوع وكان يسمى في الجاهليه (مؤنس )
الجمعة
الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعه على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية( عروبة)
---------------------------------
هذه معاني أيام الأسبوع عند الغرب .. شرايكم ندخل للتفاصيل ؟

Saturday = يوم زحل
Sunday = يوم الشمس
Monday = يوم القمر
Tuesday = يوم إله الحرب
Wednesday = يوم ملك الآلهه
Thursday = يوم إله السماء
Friday = يوم إله الحب

أخي القاريء / اختي القارئة :
عليك أن تعرف أن معنى الكلمة الاتينية day هو "يوم"... فلو تلاحظ أن نهاية آخر ثلاثة حروف من أسماء الأيام كلها تنتهي بـ DAY
السبت Saturday : مأخوذة من الكلمة اللاتينية Saturni dies والتي تعني 'day of Saturn' "يوم زحل" .
الأحد Sunday : مأخوذة من الكلمة اللاتينية dies solis والتي تعني 'day of the sun' "يوم الشمس" .
الإثنين Monday: مأخوذة من الكلمة اللاتينية lunae dies والتي تعني 'day of the moon' "يوم القمر" .
الثلاثاء Tuesday: مأخوذة من الكلمة اللاتينية tiwesdag والتي تترجم إلى ''Tiw god of war +day''
كلمة Tiw إسم لإله الحرب عندهم day تعني يوم ... فتكون الترجمة العربية : "يوم إله الحرب"
الأربعاء Wednesday: مأخوذة من الكلمة اللاتينية wodnesdag والتي تترجم إلى ''woden day' أو ''odin day''
الخميس Thursday: مأخوذة من الكلمة اللاتينية Thunresdag والتي تحتوي على إسم Thunor وهو (كما يزعمون) إله السماء
فتكون الترجمة كما قلنا ''Thunor (god of the sky)+ dag = the god of sky day'' وتترجم إلى: يوم إله السماء .
الجمعة Friday: مأخوذة من الكلمة اللاتينية frigedag والتي تعني day of Frigg كلمة Friggوهي إله الحب إذاً تكون الترجمة :يوم إله الحب.

والله أعلم

من قائمة أبو مروان إلى قائمة الأخوان في _________وفقه الله ورعاه..

المصدر: نفساني