الموضوع: ثثث
عرض مشاركة واحدة
قديم 02-03-2003, 10:27 PM   #4
صوت الشباب
( عضو دائم ولديه حصانه )


الصورة الرمزية صوت الشباب
صوت الشباب غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2327
 تاريخ التسجيل :  08 2002
 أخر زيارة : 25-03-2015 (05:22 AM)
 المشاركات : 3,193 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : Cadetblue


بارك الله فيك ووفي كلامك الطيب اخوي شخص

وما قاله الأخ هتان بن جون :) هو :
sometimes you feel that the death is near and you try to have a
good manner at least with your god,but at the same time your life isn't that perfect that allows you to do your best this life is so hard so tough you know sometimes you want to end this life but at the same time it's in a hand over you,,,

خلاصة قوله : أنك أحيانا تشعر بقرب الموت و تحاول تحسين العلاقة بالله ولكن في نفس الوقت فإن الحياة صعبة حتىأنك تريد أحيانا أن تنهي هذه الحياة ولكن هذا ليس بيدك . أتمنى أيخ هتان تكون الترجمة مقاربة لما رميت له :)


 

رد مع اقتباس