ترجمة جوجل فيها أوبشن " الترجمة المقترحة "
فبالتالي ممكن أي حد يدخل يترجم أي جملة بأي طريقة
أصل مش دي الحاجة الوحيدة إللي ترجمتها خاطئة فيها
في حاجات تانية كتير بتكتبها بتطلع لك ترجمة مالها علاقة بالكلمة المراد ترجمتها
ده ممكن يكون دليل على أن التراجم الموجودة فيها مقترحة من كل من له في الترجمة و من لم يكن له علم بالترجمة أساسا
..
وأنا لي خبرة كمترجمة مع جوجل .. بما إنه الموقع الذي أستخدمة بإستمرار