عرض مشاركة واحدة
قديم 19-08-2011, 05:45 PM   #10
د.رعد الغامدي
مستشار


الصورة الرمزية د.رعد الغامدي
د.رعد الغامدي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 32511
 تاريخ التسجيل :  12 2010
 أخر زيارة : 11-02-2015 (02:59 AM)
 المشاركات : 6,372 [ + ]
 التقييم :  75
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Darkcyan


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تفآصيل مشاهدة المشاركة
..
حنين ياقلبي
وين لفظ الجلاله في كلمه انجليزيه كلللللللللللللللللللللللمة انجليزيه مختصرررررررره
من وين نفهم مختصررررررررررررررررررررررره
والغرب متعودين على الاختصار مثل كلمة ok
وغيره وغيره
وين لفظ الجلاله اللهيرضى عليك
الا نقحم لفظ الجلاله في الكلمة ونثبت تخلفنا
مصيبه لو درنا ن احد الغرب
كان فطس علينا ضحك
تبون الجد ذكرتوني بسالفة المطار اللي شرحه بقنه
..
نعم أختي تفاصيل،،، انا أؤيد كلامك قلبا وقالبا

اللي أعرفه انه بالعربي هي اختصار "بروح وبرجع" وكان ممكن يقولو "بربر"

لكن بما ان الانجليز اختصارهم هو BRB قالوا العرب نوحد المصطلح

ولا دخل للفظ الجلالة في الموضوع ،، لا نصير موسوسين


 

رد مع اقتباس