خالد السلماني

بيانات اضافيه [ + ]

رقم العضوية : 39869  تاريخ التسجيل :  08 2012  أخر زيارة : 08-04-2013 (11:06 PM)  المشاركات : 100 [ + ]  التقييم :  10

لوني المفضل : Cadetblue

أخي الفزعة..
نعم أخي البرنامج أساساً باللغة الإنجليزية مكون من 20 شريط، الأستاذة ريم بارك الله فيها قامت بترجمة أول ثلاث شرطان، ونحن نبحث عن طريقة لتكملة المشوار، تابع الموضوع من بدايته لمعلومات أكثر.

أخي سليمان..
بارك الله فيك وجزاك خيراً :)

- - - - - -

سأضع في الرد التالي ترجمة أول جزء من الشريط الرابع.. اعتمدت في الترجمة على Google Translator، ربما لا تبدو الترجمة مقنعة بما فيه الكفاية لكنها جيدة ومفهومة بإذن الله تعالى. إلى حين نجد طريقة أفضل.

ملاحظة..
- يفضل أن تشتري مايكروفون وتقوم بتسجيل الكلمات لنفسك بنفس الأسلوب الذي يتحدث به الدكتور، لتسمعه باستمرار، هذه أفضل طريقة للاستفادة من هذا الشريط.
- في الاساس الشريط يعتبر تمرين من تمرينات الجلسة الثالثة