13-11-2013, 10:47 AM
|
#12845
|
|
المدير العام للموقع
روح نفساني
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 34210
|
|
تاريخ التسجيل : 05 2011
|
|
أخر زيارة : 29-04-2025 (12:40 PM)
|
|
المشاركات :
23,533 [
+
] |
|
التقييم : 325
|
|
|
لوني المفضل : Darkcyan
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.رعد الغامدي
ههههه،، ترجمتيها والا لسة؟
لا تقلقي أختي، اعترافها ممكن يكون حلو جدا
هي بتعترف:
كل شي يتغير (أو تغير) الا أنا زي ما أنا
وأنا أعترف لها:
طيب حلو ،، انتي جوهرة والجوهرة ماتتغير (:
(ان شاالله زبطتها ي أمل هالمرة؟)
|
اعترف بان قلبك طيب يا سكون ،،
نادرة القلوب الي مثل قلبك ،،
و من اجلك لا اعترافات حزينة بعد اليوم ،، وعد مني هذا
و اعترف ان المعنى مفهوم يا دكتور لكن فيها اخطاء بسيطة
نضبطها هكذا
C'est bon mon amie
tu es un joyau, et le joyau ne change pas
و لمعنى افضل
tu es un joyau ,,et les joyaux ne changent pas
و خلي مكان mon amie نعوضها بـ ma sœur احسن
|
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة أمل الروح ; 13-11-2013 الساعة 10:52 AM
|