نفساني - عرض مشاركة واحدة

15-03-2004, 12:24 AM

["Hello my love, I know it's been a year
since I've been gone.
I hope it hasn't been too hard for you to overcome.
I know it must be lonely,
and the pain is very real

مرحبا يا حبيبتي أعلم أنه مرت على موتي , سنه !
أتمنى أن ذلك لم يكن شديداً عليكِ
أعلم أنكِ عانيتِ من الوحده , الالم كان حقيقيا مرعبا !

I know how I would feel.
The love we shared made everything
so beautiful in life.
I loved you more than words can say,
you were the perfect wife.
You were my friend and lover,
you fulfilled my every need.
I know it's only been a year,
but please try not to grieve.

فلو كنت مكانك لعشت ما تعيشينه الآن
الحب ألذي جمعنا , علمنا كيف أن الحياه جميله
أحببتك أكثر مما تستطيع الكلمات أن تقوله
كنتِ الزوجه المثاليه
كنتِ صديقتي وعشيقتي
ملئتِ كل إحتياجاتي
أعلم أنه لم يمض على موتي سوى سنه
لكن أرجوك حبيبتي لا تحزني !

I want you to be happy,
even when you shed your tears.
That is why the roses will be sent to you for years.
When you get these roses,
think of all the happiness that we had together,
and how both of us were blessed.
I have always loved you and
I know I always will.
But, my love, you must go on,
you have some living still

مازالت تقراء الكرت :
اريدك سعيده
حتى وأنت تمسحين دموعك
لهذا ستصلك ورود الروز كل سنه
عندما تصلك الروز تذكري كل لحظات السعاده التي عشناها معاً
وكيف كنا سويا سعداء
أحببتك على مدى الايام وسأظل أحبك ولأجل حبي هذا يجب أن تستمري وتعيشي حياتك
مازال في صفحتك أيام يجب أن تعيشيها !

Please...try to find happiness,
while living out your days.
I know it is not easy,
but I hope you find some ways.

أرجوكِ حاولي البحث عن السعاده
وأنتِ تقضين يومك
أعلم أنه ليس بالسهل عليكِ
لكني أتمنى أن تجدي الوسيله للعيش بسعاده

The roses will come every year,
and they will only stop,

ستصلك الروز كل سنه
ولن تتوقف إلا............؟؟!!
يا سلام على المحبه الصادقه يا ترى "رجاجيلنا " هيــــــك ؟ نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

::

12
إنتظروا الجزء الاخير ........ نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

::

12a:

:2